Website on minority issues in Bosnia & Herzegovina helps twin brothers achieve their goals

Part of InternewsNext, a series highlighting 30 youth-led media initiatives.

Anes and Enis Golubic
Anes Golubic, an aspiring filmmaker, produced an amateur documentary about his brother Enis, who has cerebral palsy. (credit: Internews)

Anes and Enis Golubic are 16-year-old twin brothers who live in Hadzici, a suburb of Sarajevo in Bosnia and Herzegovina. Enis suffers from cerebral palsy, which impairs his vision and movement. Nevertheless, he loves to dance and play sports, and he attends regular classes at a public high school where his favorite subjects are history and social sciences.

Anes, an aspiring filmmaker, produced an amateur documentary about his brother, the struggles he encounters in daily life, and how he is working to achieve his goals. His physics teacher encouraged him to submit it to the “Seize the Day with Me” disability-related film festival in Novi Sad, where the film won an award for its screenplay against professional competitors from other European nations.

In Bosnia, people with disabilities are often hidden from the public eye due to a sense of shame, widespread discrimination, and a lack of specialized accommodations for their needs. However, the twins’ mother did everything she could to integrate her son into society, which helped him develop confidence in himself. One of the biggest problems for Enis in school has been his “bad” handwriting, which teachers have trouble reading, leading them to give him poor grades. Despite the discrimination Enis sometimes encounters, he enjoys school and intends to study history at a university. He hopes to one day become a politician so he can contribute to ethnic reconciliation within Bosnia. 

“I think that education is the key to success, because uneducated people are the easiest to manipulate,” Enis says, “The national divisions in our country, “two schools under one roof” [referring to ethnic segregation in schools] and stuff…I think it would be better if we all just considered ourselves Bosnians and turned to more important matters. Most of my peers and youth in general in Bosnia and Herzegovina say they want to leave. But I would love to stay here and help to change things.”

Radio Sarajevo‘s, an online portal for minorities and underprivileged people in Bosnia, published a story about the twins and their film. The piece attracted broad interest among site users: it was republished in other media outlets, and several local TV stations filmed their own stories about the twins. The story also inspired users to take action to help the boys: one reader donated a new laptop for Enis to use in school, and others provided a camera, tripod and other photo and video equipment for Anes and the multimedia workshop at his school. Thanks to the new equipment, Enis’ grades have improved and Anes is contemplating his next film project. was launched in September 2011 through small grant funding from Internews. Internews’ work in Bosnia and Herzegovina is supported by USAID.

Related Stories

  • New Guide Helps Journalists Report on Oceans and Fisheries

    Cover: Covering the Seas
    Thursday, April 17, 2014

    The ocean is one of the most dynamic and yet most under-reported food systems on the planet. Close to one billion people rely on fish as their primary source of protein and, collectively, the nations of the world catch around 90 million metric tons of wild fish and shellfish from the oceans annually. But for journalists working on stories about often distant oceans and fisheries, engaging the general readership can be difficult.

  • Profile: Liu Lican, Environmental Writer

    Liu Lican
    Tuesday, April 15, 2014

    Liu Lican is the Co-founder and Programs Director in the Greenovation Hub, a Chinese grassroots NGO focusing on environmental protection and innovation. He also serves as project coordinator of Internews’ Earth Journalism Network and helped develop two reporting toolkits, “Environmental Health and Climate Change” and “Global Trade Reporting: New Trends in Africa-China-Western Countries Economic Integration – Fair Timber Trade as an Example.” His most recent book, “The Sick Villages in a Strong State,” is the first book in Chinese that reveals the so-called “cancer village” problem in China.