Ce manuel a pour but d’accompagner les missions d’observation électorale dans leur mission de surveillance des contenus médiatiques et des discours politiques, la qualité du discours des acteurs politiques et le comportement des médias dans une période clé de la vie démocratique. Il donne également les outils nécessaires pour la surveillance d’accès équitable aux médias pour l’ensemble des candidats tant au niveau quantitatif qu’au niveau qualitatif.

Au-delà du manuel et de l’observation électorale, l’objectif est de permettre aux médias de pouvoir mieux jouer leur rôle d’éducation civique et de servir d’espace public d’expression démocratique en République Démocratique du Congo.

This handbook (in French) aims to give to enhance capacities of electoral observation missions in the monitoring of political discourses in the media, the quality of speeches of political actors and the behavior of journalists and media outlets in a key period of democratic life. It also provides tools to monitor the equal access to media for all candidates through qualitative and quantitative data.

The overall objective is to reinforce the role of media in civic and electoral education and as a public space for democratic expression.