El presente reporte se enfoca en el proyecto “Comunicar el autocuidado – Pueblos Indígenas frente al Covid-19″, implementado en la Costa Caribe Colombiana, desde abril 2020 hasta marzo 2021. Por medio de este proyecto, Internews apoyó y fortaleció las capacidades de comunicación de las comunidades indígenas Wayúu y Zenú de la costa caribeña colombiana a través de la producción y difusión de contenidos para prevenir y gestionar la pandemia. Las actividades tenían un enfoque pedagógico sobre los derechos a la salud, basado en la cosmovisión y las prácticas culturales de las comunidades wayúu y zenú. En este reporte usted podrá encontrar los hitos principales del proyecto, el contexto de la región y las comunidades involucradas, las lecciones aprendidas para el futuro, las actividades realizadas, al igual que el impacto del proyecto.

Description in English

This report focuses on the project, Communicating Self-care – Indigenous Peoples facing COVID-19, which was carried out on the Colombian Caribbean Coast from April 2020 to March 2021. Through this project, Internews’ supported and strengthened the communication capacities of the Wayúu and Zenú Indigenous coastal communities through the production and dissemination of content to prevent and manage the pandemic. Activities had a pedagogical focus on health rights, grounded in the worldview and cultural practices of the Wayúu and Zenú communities. In this report, you will find the main milestones and stories of impact from the project, and lessons learned for the future.